In your design, external macro pins are treated as other pins in your design. You can add them to nets in your design, route and unroute them (if external to the macro), and find them with the Find command. You cannot add or delete external pins in your design, and you cannot change the name of an external pin.